​Né en juin 2016, D’Ailleurs est pimpant neuf. Il est entendu qu’il s’adresse aux amoureux de la poésie et des mots mais il parle aussi à toutes celles et ceux dont la vie, les rêves ou les pensées se passent entre deux eaux, se disent dans plusieurs langues et qui se dé-paysent.
D’Ailleurs donc est consacré aux poètes qui ont  quitté la terre de leur enfance. Écrivant de loin en français, ils cherchent d’autant plus le partage de leur monde poétique.  
Crée par l’Alliance Française de Leeds, D’Ailleurs fut initialement herbergé par cette dernière (http://afleeds.org.uk/accueildailleurs/) mais le voici qui, lui aussi, part en voyage en créant sa propre embarcation, son propre site. Il accueille les auteurs francophones vivant “ailleurs” qu’en France metropolitaine et les poètes en langue anglaise qui écrivent sur le thème de la France ou de la francophonie.
Le comité de lecture est composé de Claude Vercey (poète et chroniqueur), Jean le Boël qui nous offre ses billets (Billets de Jean), Bob Beagrie (poète en langue anglaise) et Oz Harwick (poète en langue anglaise). Le pilotage de D’Ailleurs est assuré par Valérie Harkness, directrice de l’Alliance Française de Leeds.
L’équipe de D’Ailleurs comprend également une traductrice (Catherine vonKnorring) pour permettre aux auteurs en langue anglaise de figurer sur le site ainsi que Valérie Canat de Chizy (poète et chroniqueuse) qui nous offre ses notes de lecture. 
Adressez vos textes (six au plus) par email uniquement à Valerie@afleeds.org.uk. (Send six texts at most by email only.)
Valerie Harkness

Gary Klang est né 
en Haïti ..lire la suite 

Mireille Disdero vit 
a Bankgok ...lire la suite

Francois Olegue vit au 
Bresil... lire la suite

Anna Jouy est nee en 
Suisse romande.. la suite

Christian Garaud vit au Texas... lire la suite

---

Website by Susie Harkness